Consciente de la importancia de apoyar el desarrollo del Mercosur para el progreso y la difusión de la cultura latinoamericana EDUCA-BRASIL realiza desde hace mas de cinco años cursos de capacitación en el idioma y la cultura brasileña destinados a empresas de gran prestigio nacional e internacional. A partir de esta actividad, se logra exitosamente sortear las distancias que separan a la Argentina y al Brasil debido a dificultades comunicativas que derivan, frecuentemente, en diferencias culturales y obstaculizan el contacto personal.
De esta manera EDUCA-BRASIL ofrece cursos orientados a satisfacer las necesidades particulares de cada empresa interesada en realizar el convenio y garantiza la utilización de programas ideados sobre la base de contenidos específicos (legislación, negocios, comercio exterior, historia, literatura, etc.).
Las siguientes empresas cuentan para su especialización con los servicios educativos de EDUCA-BRASIL:
GOLDEN FRUIT S.A.
MC CAIN ARGENTINA S.A.
MATERIA HNOS. S.A.C.I.F.
BIORENA
PROMAQ
DELSAT
ADVANTA
MEDWARE
COOMARPES
CITEC
QUILMES
CMS (CREDIT MANAGEMENT SOLUTION)
Ventajas de estudiar en EDUCA-BRASIL
Profesores nativos con capacitación universitaria y que actualizan sus conocimientos periodicamente.
Cursos diagramados de acuerdo con las necesidades de cada grupo empresarial.
Clases en las instalaciones de la empresa en los días y horarios de su elección.
Seguimiento del aprendizaje de los alumnos para registro permanente de sus logros y sus dificultades.
Funcionamiento de los cursos
El cuerpo docente de EDUCA-BRASIL elabora los programas en los que se basarán los cursos de acuerdo con los objetivos específicos a alcanzar, requeridos por la empresa. El presupuesto dependerá de las exigencias de tiempos y contenidos que solicite el responsable de la contratación de los cursos.
Los cursos son dictados en las instalaciones de la empresa, de manera que los alumnos puedan estudiar sin salir de su lugar de trabajo.
Beneficios complementarios
Los alumnos que asistan a los cursos empresariales de EDUCA-BRASIL gozan también de los beneficios que brinda el Instituto a todos sus alumnos regulares. Recibirán información permanente con la programación cultural de la institución, podrán hacer uso de la biblioteca, de la videoteca y participar de los talleres mensuales. A su vez, tendrán la oportunidad de reforzar su estudio, o despejar cualquier dificultad asistiendo a las clases de apoyo semanales.

TRADUCCIONES:
Nuestro instituto realiza traducciones de cualquier tipo de material que las empresas necesiten. Traducimos informaciones técnicas, comerciales, legales y literarias; presentaciones multimediales y Powerpoint. También realizamos el diseño y publicación de su sitio web en portugués.
Trabajamos con productoras de televisión y publicitarias en el subtitulado y asesorado del doblaje al portugués de material audiovisual.
Cualquier material que necesite traducir envíelo directamente al mail:
traducciones@educabrasil.com.ar
|